Edito

300 ans de frontière franco-belge, depuis le traité d'Utrecht et déjà 20 ans d'Europe sans frontière !

C'est en 1713 que l'accord d'Utrecht traça un trait sur une suite pratiquement ininterrompue de guerres et de conflits. Bien sûr, de part et d'autre, des villes ont été coupées en deux et portent parfois encore le même nom, mais, contrairement aux apparences, cette ligne était le début de la Paix. Elle préfigurait l'Europe d'aujourd'hui. Celle de la coopération transfrontalière à l'origine de ce projet Interreg qui nous a réunis pour célébrer la frontière sous le signe du bon voisinage, du développement concerté, des échanges et de la culture.

Le projet culturel « 300 ans de frontière » entend rendre cet impact palpable des deux côtés de la frontière actuelle. Mieux se connaitre et partager encore pour construire la suite de l'histoire franco-belge…

Car l'atténuation des frontières nous fait oublier parfois qu'elles ont existé. Pourtant, elles ont eu un grand impact dans notre histoire comme dans notre présent. Elles disent un peu qui nous sommes et quelle est notre culture commune. Mêmes valeurs, même convivialité, mêmes comportements transfrontaliers, mêmes caractères, mêmes influences frontalières sur nos modes de vie et de travail.

Le projet « 300 ans de frontière » évoque la frontière d'aujourd'hui. Tout simplement. Une frontière à la fois étonnante et sympathique, exotique et familière, surréaliste et banale.

Se frotter les uns aux autres, bavarder, de tout et de rien, au besoin, communiquer par des gestes. Découvrir comment là-bas on vit, travaille, dépense son argent, flirte, plaisante, ment, danse, rouspète. Est-ce qu'en face on est plus drôle, plus fou ? Ou finalement pas si différent que ça ? En fin de compte, que signifie « ici » ? Y a-t-il un ici sans qu'il y ait forcément un là-bas ? Ne faut-il pas que « là-bas » soit là pour qu'« ici » existe ? Puisse exister ?

Cette brochure vous invite au voyage, en mots et en images, pour fêter « une frontière qui hier divisait et aujourd'hui rassemble ».

 

Patrick KANNER, Président du Conseil général du Nord

Guido DECORTE, Gedeputeerde Provincie West-Vlaanderen

Christof DEJAEGHER, Burgemeester Poperinge

Youro CASSIER, Burgemeester Wervik

Jean-Pierre VARLET, Président du Pays des Moulins de Flandre

Martine AUBRY, Présidente de l'Eurométropole Lille-Kortrijk-Tournai

Jan DURNEZ, Voorzitter EGTS GECT West-Vlaanderen/Flandre-Dunkerque-Côte d'Opale

Jan CARON, Voorzitter Muziekcentrum Dranouter